Though I’ve yet to find the ARM packages to install BackTrack on a Kali Linux Chromebook, I did find this awesome tutorial on installing Kali Linux on Android. You may want to get a larger memory card prior to installing it.
When logging in for the first time on Kali LInux for Android, use the username: android and the password: changeme